Perché ciò che appare evidente a me e a tutte le altre persone, è la vastità, l'assoluta vastità, della sua sofferenza.
Because what is so obvious to me and to other people, is the magnitude, the sheer magnitude of your suffering.
Sono una donna molto malata, e questo dovrebbe essere evidente a chiunque.
I'm a very sick woman, and that should be apparent to anyone.
Pensavo che fosse evidente a questo punto!
I would have thought it was obvious at this point.
Non troviamo nessuna prova evidente a sostegno dell'accusa, che questi rapporti si siano davvero verificati.
We find no conclusive evidence to substantiate the claim... that these alleged encounters ever happened.
Nei giorni che seguono il concerto alla prigione la realta' della morte di Bob Salvini diventa evidente a tutti i membri del coro.
[Stephen Narrating] In the days that follow the concert at the jail... the reality of Bob Salvini's death sinks home to everyone in the chorus.
Era evidente a Mather che aveva il tempo contato. 300a 00:27:31, 356 -- 00:27:33, 692 Meglio per me.
It was obvious to Mather that their time was counted.
Nei gatti è stato dimostrato che il sevoflurano esercita un effetto di blocco neuromuscolare, ma ciò è evidente a dosi elevate.
In cats sevoflurane has been shown to exert some neuromuscular blocking effect, but this is only apparent at high doses.
C. considerando che l'affievolirsi delle disparità è evidente a livello regionale in tutta l'Unione; che in molte regioni si registra tuttora un tasso di occupazione inferiore ai livelli precedenti alla crisi;
C. whereas narrowing disparities are evident at regional level across the EU; whereas many regions still have employment rates below their pre-crisis levels;
In sostanza, la vendetta è un tentativo di tenere un "secondo round", mentre è evidente a tutti che la prima battaglia è già andata persa.
In essence, revenge is an attempt to hold a “second round”, while it is obvious to everyone that the first battle has already been lost.
La resurrezione di Gesù è un fatto storico stabilito e questa è la prova più evidente a favore della divinità di Gesù.
The resurrection of Jesus is an established fact of history, and this turns out to be the strongest evidence for Jesus’
Eventuali modifiche verranno pubblicate su questa pagina con la data d'aggiornamento, in modo da rendere chiaro ed evidente a quando risalga l'ultima modifica dei presenti Termini.
We will publish all changes on this page with the date these amendments are made located at the top of the page, so that you know when we last updated the Terms.
A partire da iOS 12.1, anche iPhone 8, iPhone 8 Plus e iPhone X includono questa funzione, ma la gestione delle prestazioni potrebbe avere un impatto meno evidente a causa del design evoluto di hardware e software.
Starting with iOS 12.1, iPhone 8, iPhone 8 Plus, and iPhone X include this feature, but performance management may be less noticeable due to their more advanced hardware and software design.
Nessuna connessione evidente a parte avere sui 20 anni ed essere single.
No obvious connection other than being 20-something and single.
Il dolore è notevolmente evidente a causa del dolore e dell’infiammazione che provoca una sensazione spiacevole durante la deambulazione.
The pain is significantly noticeable due to the pain and the inflammation which causes an unpleasant feeling during walking.
È anche importante tenere conto del fatto che l'ambiente influisce sullo stato emotivo e psicologico di una persona, anche se questo non è evidente a prima vista.
It is also important to take into account that the environment affects the emotional and psychological state of a person even if this is not noticeable at first glance.
Ma pur sapendo chi è il responsabile, potrebbe non essere evidente a chi rivolgersi per ricevere aiuto.
Even if you do know who is at fault, it may not be obvious where you can turn for help.
Sebbene i termini precisi del contratto con il nuovo Governo non siano mai stati resi pubblici, l'esito è evidente a tutti:
While the precise terms of his negotiation with the new government had never been announced, the result was an open secret,
Hai mai sentito di persone molto intelligenti che negano una cosa evidente a tutti, tranne che a loro?
Look, you ever hear of a person, a really smart person, you know, who, uh, denies something that's obvious to everyone but not to them?
Immagino che sia evidente a chiunque, ma cosa posso farci?
I should think anyone could see that, but what am I to do about it?
Inoltre, forzare il midrange quando ci si connette agli smartphone diventa ancora più evidente a causa di un registro a bassa frequenza poco sviluppato.
In addition, forcing the midrange when connecting to smartphones becomes even more noticeable due to a poorly developed low-frequency register.
F. considerando che l'affievolirsi delle disparità è evidente a livello regionale in tutta l'Unione; che in molte regioni si registra tuttora un tasso di occupazione inferiore ai livelli precedenti alla crisi;
F. whereas narrowing disparities are evident at regional level across the EU; whereas many regions still have employment rates below their pre-crisis levels;
È lo Spirito che trasforma una vita (Tito 3:5), e una vita trasformata è evidente a tutti.
It is the Spirit who transforms a life (Titus 3:5), and a transformed life is evident to all.
Ed era evidente a inizio stagione nel '94 che questa non era la situazione della Williams.
And it was very clear in the beginning of the '94 season that Williams absolutely did not have that.
È evidente a tutti, anche ai gatti.
It's clear to everyone, even the cats.
Sul punto di revocare la sua promessa a Mademoiselle di Longuemain, la cui leggerezza e' risultata evidente a tutti.
He's revoked his promise to Mademoiselle de Longuemain, whose frivolity is plain to all.
Il suo pregiudizio e' evidente a tutti.
counselor. - Your bias is clear to all.
Non sara' evidente a tutti che gli uccelli sono finti?
Won't everyone be able to see the birds are fake?
Per ottenere un risultato più veloce, puoi usare il biocomplesso Let Duet per la perdita di peso, poiché questo farmaco è un leader evidente a causa del suo prezzo basso e dei risultati eccellenti.
To achieve a faster result, you can use the biocomplex Let Duet for weight loss, as this drug is an obvious leader due to its low price and excellent results.
È evidente a questo proposito quanto sia essenziale la famiglia, quale nucleo fondamentale della società e dell’umanità, per dare alla luce dei figli, allevarli, educarli, fornire loro una solida morale e la protezione familiare.
It is clear in this context how the family as the fundamental nucleus of society and humanity is essential in bringing children into the world, raising them, educating them, and providing them with solid moral formation and domestic security.
Il suo retaggio sull'identità, le leggi e l'economia del paese è ancora evidente a tutt'oggi.
Its legacy on the country’s identity, laws, and economy is still readily apparent to this day.
La rilevanza di questo evento divenne evidente a causa della rapida crescita della popolazione nella metropoli.
The relevance of this event became apparent due to the rapid population growth in the metropolis.
Era evidente a tutti coloro che ascoltavano Giovanni che egli era più che un predicatore.
It was apparent to all who heard John that he was more than a preacher.
Alla fine di questa missione risultò evidente a tutto Nebadon perché il loro amato governatore avesse scelto d’impegnarsi in questi ripetuti conferimenti nelle sembianze di qualche ordine subordinato di esseri intelligenti.
By the end of this mission it had become evident to all Nebadon as to why their beloved ruler chose to engage in these repeated bestowals in the likeness of some subordinate order of intelligent being.
Abbiamo fissato un colloquio ed è parso evidente a entrambi che quel ruolo faceva per me.
I came for a chat and we both knew it was really right for me.
Il suo costo è disponibile per tutti gli atleti, e l'effetto prodotto dall'applicazione sarà evidente a breve termine, solo progredendo nel tempo.
Its cost is available to all athletes, and the effect produced by the application will be noticeable in the short term, only progressing in time.
Può essere molto insignificante o abbastanza evidente a livello visivo.
It can be either very insignificant or quite noticeable visually.
Ben presto il suo talento straordinario diventò evidente a tutti e all'età di tredici anni divenne uno dei più giovani grandi maestri di tutti i tempi.
He was quickly identified as a prodigy and became one of the youngest grandmasters of all time at the age of 13.
L'impossibilità di pubblicare un romanzo sul diavolo divenne evidente a Bulgakov dopo che sua moglie portò diversi capitoli all'editore.
The impossibility to publish a novel about the devil became apparent to Bulgakov after his wife took several chapters to the editor.
Entrambe le medicine - Amoxiclav e Amoxicillin -la differenza tra le quali è già evidente a voi, può causare effetti collaterali.
Both medicines - Amoxiclav and Amoxicillin -the difference between which is already obvious to you, can cause side effects.
Ora però è evidente a tutti qui.
But by now it's evident to everyone in this room. You're blind.
1.7754709720612s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It was pretty obvious what she was thinking. 